Kummenti huma off għal din il-kariga

Il-Finalisti tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb u Terramaxka 2018

 

Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb (KNK) qed joħroġ il-lista tal-finalisti tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb 2018 għal kotba ppubblikati fl-2017. Il-Bord tal-Aġġudikazzjoni għarraf lill-Kunsill bl-għażla tal-finalisti ilbieraħ waqt laqgħa formali fl-uffiċju tal-KNK. Il-proċess tal-għażla beda fil-11 ta’ Mejju b’total ta’ 172 sottomissjoni. Erbgħin minnhom ġew magħżula bħala finalisti – 25 għall-Premju Nazzjonali tal-Ktieb u 15 għall-Premju Terramaxka. Fost il-finalisti fil-kategorija ta’ rumanzi bil-Malti u bl-Ingliż hemm l-ewwel xogħlijiet fil-proża ta’ żewġ poeti lokali magħrufa: Ir-rota daret dawra (kważi) sħiħa ta’ Nadia Mifsud u Tħabbat xtaqtek ta’ Gioele Galea.

Il-Bord tal-Aġġudikazzjoni se jkun qed jagħżel ir-rebbieħa tal-Premju tal-Ktieb għal kull kategorija separata, kemm fil-letteratura għall-adulti (Premju Nazzjonali tal-Ktieb) kif ukoll fil-letteratura għat-tfal (Premju Terramaxka). Ir-rebbieħa tal-Premju Terramaxka se jitħabbru nhar it-Tlieta 6 ta’ Novembru fil-ftuħ uffiċjali tal-Festival Nazzjonali tal-Ktieb 2018 (Sir Temi Zammit Hall, MCC, il-Belt Valletta). Ir-rebbieħa tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb se jitħabbru fit-30 ta’ Novembru waqt iċ-ċerimonja tal-għoti tal-premjijiet, li se ssir fil-Berġa ta’ Kastilja taħt il-patroċinju tal-Prim Ministru.

 

Premju Nazzjonali tal-Ktieb 2018: Finalisti

Rumanzi bil-Malti u bl-Ingliż

Titlu tal-KtiebAwtur/EditurPubblikatur
Ir-rota daret dawra (kważi) sħiħa.Nadia MifsudMerlin Publishers
KapitaliWayne FlaskMerlin Publishers
RokitLoranne VellaMerlin Publishers
Love in the time of the InquisitionLou DrofenikHorizons
It-Tawmaturgu: il-ħmura ta' filgħaxijaMark Anthony FenechHorizons
Tħabbat xtaqtek: djarju mill-eremitaġġGioele GaleaHorizons
It-Taàr: Distopija, l-ewwel ktiebJohn A. BonelloSerafin Books
L-IżvijatiWalid NabhanKlabb Kotba Maltin

 

Poeżiji bil-Malti u bl-Ingliż

Titlu tal-KtiebAwtur/EditurPubblikatur
Ġenesi: poeżiji 2007 - 2016Achille MizziHorizons
Xewqat tal-PassaJohn P. PortelliHorizons
Erbgħin JumAntoine CassarEDE Books

 

Riċerka ta’ natura ġenerali

Titlu tal-KtiebAwtur/EditurPubblikatur
Woven Splendour: the Tapestries of the Conventual Church of the Knights of MaltaCynthia de GiorgioMidsea Books
Birds of the Maltese IslandsNatalino FenechBDL
Gozo and the Grand TourThomas FrellerMidsea Books
Kaxxa infernali: dizzjunarju tal-logħob tan-nar b'iktar minn 1200 terminu Carlston Grima Klabb Kotba Maltin
Spiritual Direction with the Divine Milieu: Insights of Pierre Teilhard du Chardin Mary Anne Sultana
Curtain Up! John XuerebMidsea Books

 

Riċerka bijografika u storjografika

Titlu tal-KtiebAwturPubblikatur
L-istorja tal-Partit Laburista Francis Galea SKS Publishers
Ritratti ta' tfulitiReno MuscatFaraxa Publishing
''Kollni kemm jien għalikom'': Il-ħajja mqanqla ta' Mikiel Gonzi u żminjietna (1885-1984) Louis Cilia Klabb Kotba Maltin
A visual guide to the fortifications of Malta Stephen C. Spiteri BDL
Minn fomm il-poplu Guido LanfrancoKlabb Kotba Maltin
Il-Maltin: għemilhom, drawwiethom, ġrajjiethom: L-ewwel volum Steve BorgKlabb Kotba Maltin
Sal-quċċata tal-Everest Marco Cremona u Glen CallejaMerlin Publishers
Birżebbuġa...storja u kultura Conrad D'Amato u Matthew Balzan Għaqda Storja u Kultura Birżebbuġa

 

Premju Terramaxka 2018: Finalisti

Xogħlijiet oriġinali: kotba għat-tfal (etajiet 0-7)

Titlu tal-KtiebAwtur/EditurPubblikatur
Imeldina u l-uċuħ Sandra Hili VassalloMerlin Publishers
Ġanni jżur LondraSherise Zammit Merlin Publishers
Is-sinjura Klaws Clare Azzopardi Merlin Publishers
Mamà, allura din imħabba? Moira Scicluna Zahra u Mark SciclunaMerlin Publishers
Dar ġdida għal Ġużi Clare Azzopardi u Rachel Portelli Merlin Publishers
Super Nina Clare Azzopardi u Rachel Portelli Merlin Publishers
We're the New Superheroes Sabrina Mulligan Faraxa Publications

 

Xogħlijiet oriġinali: kotba għat-tfal (etajiet 8-12)

Titlu tal-KtiebAwtur/EditurPubblikatur
Jissokta l-Każ tal-Aħwa ta' Saver u Ludmilla de Molizz Clare Azzopardi Merlin Publishers
Il-vjaġġaturi taż-żmien Simone SpiteriMerlin Publishers
Il-misteru tal-għoġol tad-deheb
Ruth FrendoPro Motion

 

Xogħlijiet oriġinali: kotba għall-adolexxenti (etajiet 13-16)

Titlu tal-KtiebAwtur/EditurPubblikatur
JarmukStephen LughermoHorizons
F'Xatt id-DestinIvan de BattistaBDL

 

Traduzzjoni: kotba għat-tfal (etajiet 0-7)

Titlu tal-KtiebAwtur/EditurPubblikatur
KukkużejtRachel Portelli Merlin Publishers
Babù: il-ħuta-buffu Clare AzzopardiMerlin Publishers
Magni taż-żmienClaudia GauciMerlin Publishers

 

Traduzzjonijiet: kotba għat-tfal (etajiet 8-12)

Titlu tal-KtiebAwtur/EditurPubblikatur
Il-kulleġġ għall-prinċipijiet perfetti Noel Tanti Merlin Publishers