Home / News / Taħt il-Qoxra: Kevin Saliba Back to News Taħt il-Qoxra: Kevin Saliba Audiovisual • Initiatives • News • Taħt il-Qoxra 12th May, 2019 F’dan l-episodju minn Taħt il-Qoxra, Rachelle Deguara tkellmet ma’ Kevin Saliba. Mal-mistieden tkellimna dwar l-irwol tat-traduzzjoni fil-passat u issa, l-irwol tat-traduttur għal letteratura, l-isfidi li jiltaqa’ magħhom traduttur, it-test tradott u l-impatt tiegħu fuq il-qarrej, u temi oħra marbuta mal-arti u x-xjenza tat-traduzzjoni. Isma’ l-intervista sħiħa hawnhekk. Kevin Saliba huwa kittieb, poeta u traduttur. Fl-2006 ippubblika ma’ awturi oħra l-ġabra Ħbula Stirati. Uħud mit-traduzzjonijiet letterarji dehru fuq siti tal-internet lokali u rivisti oħra. L-interessi tar-riċerka tiegħu jinkludu l-Eżistenzjaliżmu, it-teoloġija tal-mewt ta’ Alla, il-filosofija tal-lingwa, il-kritika letterarja, it-traduttoloġija u l-ħidma fit-traduzzjoni biblika ta’ Pietru Pawl Saydon. Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb jirringrazzja lill-PBS u lill-ħaddiema ta’ Radju Malta 1 għall-għajnuna bix-xandir tal-programm. SHARE POST Related Articles Bringing children’s literature to dynamic life on stage at the Malta Book Festival Festivals 10th September, 2025 Read More The National Book Council welcomes new board members News 10th September, 2025 Read More POSITION OF MANAGER WITH THE NATIONAL BOOK COUNCIL: JOBSPLUS PERMIT NUMBER 881/2025 News 9th September, 2025 Read More Booker Prize winner Samantha Harvey heads to Malta Book Festival News 2nd September, 2025 Read More The Commonwealth Short Story Prize 2026 Opens for Submissions in Maltese and English News 1st September, 2025 Read More Shortlist For The 2025 National Book Prize Announced News 26th August, 2025 Read More What Makes a Great Short Story? News 18th August, 2025 Read More ANNOUNCING THE NBC’S SHORT STORY WORKSHOP TOUR (AUG-OCT 2025) News 5th August, 2025 Read More The National Book Council launches Five-Year Strategy 2025–2030 News 5th August, 2025 Read More Sandra Hili Vassallo Appointed Executive Director of the National Book Council News 22nd July, 2025 Read More view all similar news
Bringing children’s literature to dynamic life on stage at the Malta Book Festival Festivals 10th September, 2025 Read More
POSITION OF MANAGER WITH THE NATIONAL BOOK COUNCIL: JOBSPLUS PERMIT NUMBER 881/2025 News 9th September, 2025 Read More
The Commonwealth Short Story Prize 2026 Opens for Submissions in Maltese and English News 1st September, 2025 Read More
Sandra Hili Vassallo Appointed Executive Director of the National Book Council News 22nd July, 2025 Read More