Home / National Book Prize / Malvarina: Irrid insir saħħara Kotba tradotti għat-Tfal (etajiet 8-12) Malvarina: Irrid insir saħħara L-ewwel ktieb mis-sensiela Malvarina ta’ Susanna Isern u Laura Proietti (ill.), maqlub għall-Malti. Din l-istorja sseħħ f’wied. Fil-quċċata ta’ Ħal Griż, raħal imdawwar b’foresta maġika, hemm kastell projbit li fih jgħixu tliet sħaħar kattivi: Cornelia, Clío u Ħażiża. Kulħadd jibża’ minnhom u jipprova kemm jista’ jkun ma jkollux x’jaqsam magħhom … ħlief Malvarina, tifla ta’ 9 snin, fuq ruħha, u għandha ħolma sigrieta: li ssir saħħara! Ixtri l-ktieb Merlin Publishers Kotba tradotti għat-Tfal (etajiet 8-12) 2026 Clare Azzopardi (trad.) Clare Azzopardi tqatta’ ħafna ħin taqra u tikteb l-istejjer kemm għat-tfal kif ukoll għall-kbar, sakemm ma tkunx qed timxi jew tittanta lil Żdruċċlu. Għallmet il-Letteratura Maltija għal 24 sena u għal dawn l-aħħar tmien snin kienet ukoll il-Kap tad-Dipartiment tal-Malti fil-Junior College. Rebħet ħafna premjijiet bil-kotba tagħha u numru ta’ kitbiet tagħha fosthom Kulħadd ħalla isem warajh u Castillo ġew maqluba f’lingwi oħra bħall-Ingliż, it-Taljan, l-Għarbi, is-Sloven, l-Ungeriż u l-Kroat. Clare Azzopardi ħadmet f’ħafna għaqdiet volontarji fosthom Inizjamed, L-Akkademja tal-Malti, PEN Malta, MEIA u Fondazzjoni HELA NEED ANY HELP? GET IN TOUCH contact us