Home / News / Taħt il-Qoxra: ‘Ħelsien’ – ir-ripubblikazzjoni u l-istudju tiegħu Back to News Taħt il-Qoxra: ‘Ħelsien’ – ir-ripubblikazzjoni u l-istudju tiegħu Other • Produzzjonijiet awdjoviżivi • Taħt il-Qoxra 30th July, 2021 Fil-programm ta’ dil-ġimgħa tkellimna dwar ir-rumanz importanti ta’ Ġużè Bonnici ‘Ħelsien’ (1939), li riċentament reġa’ ġie ppubblikat minn SKS Publishers b’annotamenti kritiċi. Ir-rumanz iddaħħal ukoll fis-sillabu tal-‘A’ Level tal-Malti. Iltqajna ma’ Maria Simiana, gradwata mill-Università ta’ Malta li studjat lil Bonnici, kif ukoll ma’ Nathan Anthony Pace, student entużjast fl-istudju tal-Malti li għadu kif lesta l-matrikola u għalhekk qara mill-qrib dan ir-rumanz. Nathan għadu wkoll kif qasam l-ewwel premju tal-Juvenes Translatores, kompetizzjoni tal-Kummissjoni Ewropea li fiha qaleb test mill-Ingliż għall-Malti. Tkellimna magħhom dwar l-esperjenza tagħhom mar-rumanz, kemm mil-lat ta’ studju aktar avvanzat, u anki mill-perspettiva studenteska. Ixtri l-ktieb ‘Ħelsien’ ta’ Ġużè Bonnici minn hawnhekk. Infakkru lis-semmiegħa li dan l-episodju jixxandar fl-istess ħin fuq Radju Malta. [embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=U6p65QD1otI[/embedyt] SHARE POST Related Articles Ir-rebbieħa tal-Premju Booker Samantha Harvey għall-Festival Nazzjonali tal-Ktieb Festivals 2nd September, 2025 Read More Jiftaħ għas-sottomissjonijiet bil-Malti u bl-Ingliż il-Premju Commonwealth għan-Novelli 2026 Other 1st September, 2025 Read More Jitħabbru l-finalisti tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb 2025 News 26th August, 2025 Read More X’Jagħmel Novella Kbira? News 18th August, 2025 Read More IL-KNK IĦABBAR WORKSHOP TOUR DWAR IN-NOVELLA (AWW-OTT 2025) News 5th August, 2025 Read More Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb iniedi l-Istrateġija fuq Ħames Snin 2025-2030 News 5th August, 2025 Read More Sandra Hili Vassallo Tinħatar Direttur Eżekuttiv tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb News 22nd July, 2025 Read More Joħorġu r-riżultati tal-Fond Malti tal-Ktieb 2025 Fondi 15th July, 2025 Read More Ħareġ it-42 Pagament Tal-Jeddijiet Tas-Self Pubbliku Inizjattivi 9th July, 2025 Read More L-editriċi rinomata mill-Istati Uniti Ann VanderMeer b’workshop waqt il-Festival Nazzjonali tal-Ktieb ‘25 Festivals 8th July, 2025 Read More view all similar news
Ir-rebbieħa tal-Premju Booker Samantha Harvey għall-Festival Nazzjonali tal-Ktieb Festivals 2nd September, 2025 Read More
Jiftaħ għas-sottomissjonijiet bil-Malti u bl-Ingliż il-Premju Commonwealth għan-Novelli 2026 Other 1st September, 2025 Read More
Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb iniedi l-Istrateġija fuq Ħames Snin 2025-2030 News 5th August, 2025 Read More
Sandra Hili Vassallo Tinħatar Direttur Eżekuttiv tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb News 22nd July, 2025 Read More
L-editriċi rinomata mill-Istati Uniti Ann VanderMeer b’workshop waqt il-Festival Nazzjonali tal-Ktieb ‘25 Festivals 8th July, 2025 Read More